Skip to main content
Bonjour
dans la région argent du Karwendel
En famille
Excursions & culture

Découvrez la diversité de la région argentée du Karwendel ! Entre l'imposant massif du Karwendel et les douces Alpes de Tux, des paysages naturels impressionnants, des sites touristiques et des possibilités d'excursions variées. Explore la région sur les sentiers de randonnée et les circuits à vélo, découvrez des lieux passionnants et des sites culturels incontournables ou profitez de moments en famille. Que ce soit en pleine activité, à la découverte de nouveaux horizons ou en toute détente, chacun trouvera ici son moment estival unique.

Été

Activités

Que ce soit en randonnée, à vélo ou en escalade, partez à la découverte de la diversité des paysages montagneux de la région du Karwendel à votre façon. Choisissez parmi un large choix d'itinéraires et d'activités et organisez votre journée d'été comme bon vous semble.
1/5
Zwei Personen joggen auf einem malerischen Bergpfad bei sonnigem Wetter.
Tyrolien
Silberpfad
Trophy
Le 18 septembre 2027, Schwaz redeviendra le rendez-vous incontournable des amateurs de trail. Lors du Tiroler Silberpfad Trophy, quatre distances t'attendent : 11, 23, 42 et 86 kilomètres à travers la région du Karwendel, surnommée « Silberregion ».
Group of hikers enjoying the mountain view.
Familles
Offres
Se promener ensemble en plein air, découvrir des destinations passionnantes et vivre de petites aventures : dans la région du Karwendel, il y a tant à découvrir en été. Que ce soit en randonnée, en jouant ou en explorant la nature, des expériences variées attendent toute la famille. Découvrez ce qui rend vos vacances en famille au Tyrol si exceptionnelles.
Une vache dans un paysage montagneux avec du texte sur une carte d'hôte.
Paysage de montagne avec texte sur la carte Silbercard.

Tes avantages

SILBERCARD

Avec la SILBERCARD, découvrez la région argentée du Karwendel et profitez de nombreux avantages, allant de destinations passionnantes à des expériences exceptionnelles.

Silbercard Flexi

Disponible dès une nuit dans la région.

Silbercard Plus

Disponible dès 5 nuits dans la région.

Été

Programme

Le programme estival de la Silberregion Karwendel vous propose des expériences et des activités variées pour petits et grands. Découvrez les offres actuelles et réservez vos activités directement en ligne chez nous. Avec la SILBERCARD, tu bénéficies de réductions sur une sélection d'offres.

Sonnenuntergang über einer bergigen Landschaft mit Gräsern im Vordergrund.
Événements
en été
Des fêtes traditionnelles aux événements exceptionnels : découvrez tout ce que l'été a à offrir dans la région de l'Argent.

Sites touristiques

et culture

Outre des randonnées variées et des découvertes de la nature en été, la région minière du Karwendel a également beaucoup à offrir sur le plan culturel et culinaire : Découvrez l'art et l'histoire liés à l'exploitation minière de l'argent, les musées, les églises et chapelles, les coutumes tyroliennes vivantes et spécialités régionales. Même lorsque le temps est capricieux, tu trouveras des idées adaptées dans notre programme toutes saisons.
1/4
Zwei Personen entspannen in einer Sauna mit Holzverkleidung und einem Landschaftsbild an der Wand.
Respirez profondément &
Profitez-en
Après une journée d'été riche en découvertes dans la région du Karwendel, le repos a lui aussi toute sa place. Offre-toi une pause dans l'un des Day Spas et profite de moments de détente au sauna, à la piscine ou dans l'espace détente – quel que soit l'endroit où tu passes tes vacances.
Doppelbett mit weißen Kissen und Kissen mit Hirschmotiv vor Holzwand.
Hébergements
pour tes
vacances d'été
Qu'il s'agisse d'un appartement de vacances pour toute la famille, d'une auberge chaleureuse ou d'un hôtel avec espace bien-être : dans les douze communes de la région « Silberregion Karwendel », tu trouveras l'hébergement idéal pour tes vacances d'été au Tyrol. Choisis ce qui te convient le mieux et réserve directement en ligne.

Les 4

saisons

Foire aux

questions

Foire aux

Qu'est-ce qui rend les vacances d'été au Tyrol, dans la région du Karwendel, si spéciales ?

La région « Silberregion Karwendel » au Tyrol allie des expériences nature variées à la culture, gastronomie et des destinations d'excursion exceptionnelles. Entre le massif du Karwendel et les Alpes de Tux, tu trouveras des sentiers de randonnée, itinéraires cyclables, des activités adaptées aux familles et des lieux impressionnants comme le Große Ahornboden. Dans les douze communes , tu peux passer des vacances d'été actives ou découvrir la région en toute décontraction.

La région du Karwendel, surnommée « la région de l'argent », est-elle facilement accessible ?

Oui, la région est située au cœur de la vallée de l'Inn, dans le Tyrol, à environ 30 km à l'est d'Innsbruck. En voiture, vous pouvez y accéder par l'autoroute A12 de la vallée de l'Inn ; en train, via les gares de Schwaz et Jenbach ; l'aéroport le plus proche est celui d'Innsbruck. En savoir plus sur les moyens d'accès.

Quelles localités font partie de la région « Silberregion Karwendel » ?

La région comprend douze communes : Schwaz, Pill, Weer, Weerberg, Kolsass, Kolsassberg, Terfens, Vomp, Stans, Jenbach, Gallzein et Buch. Schwaz est la plus grande localité et le centre de la région.

Quelles randonnées et excursions en montagne peut-on faire dans la région du Karwendel, surnommée « la région de l'argent » ?

Des sentiers de promenade tranquilles et des randonnées adaptées aux familles aux parcours exigeants ascensions de sommets, la région du Karwendel (Silberregion) offre des possibilités de randonnée adaptées à tous les niveaux. Découvre la nature dans le massif du Karwendel, partez à la découverte des Alpes de Tux ou profitez de circuits offrant de superbes panoramas autour des douze communes. La chapelle du Kellerjoch, située au-dessus de Schwaz, constitue une destination de randonnée particulière qui séduit par son panorama impressionnant. Des itinéraires adaptés et des descriptions de circuits t'aideront à planifier ta prochaine randonnée.

Quelles sont les activités proposées aux familles en été ?

Il y a également beaucoup à découvrir pour des vacances en famille dans la région du Karwendel, surnommée « Silberregion ». Des destinations d'excursion, des expériences en pleine nature et des sentiers de randonnée variés garantissent des aventures à partager en famille. Grâce au programme familial et à la SILBERCARD , de nouvelles expériences s'offrent aux petits comme aux grands.

Que peut-on faire dans la région du Karwendel, surnommée « la région d'argent », quand il fait mauvais temps ?

Même par temps de pluie, tu n'as pas à renoncer aux expériences dans la région de l'argent du Karwendel. Visitez la mine d'argent de Schwaz, découvrez musées et les sites touristiques ou partez à la découverte de destinations d’excursion telles que château de Tratzberg, le YOUR DOME Tirol ou encore le Tirolland à Terfens. Tu trouveras d'autres idées pour les jours de pluie et les conditions météo changeantes dans notre programme toutes saisons.

Quand aura lieu le Tiroler Silberpfad Trophy 2027 ?

Le Tiroler Silberpfad Trophy est une course de trail qui se déroule à Schwaz, dans le Tyrol, et qui aura lieu le 18 septembre 2027. Les coureuses et coureurs peuvent choisir entre quatre distances allant de 11 à 86 kilomètres et découvrir les paysages montagneux de la région argentée du Karwendel sur des parcours variés.

Quels sont les avantages de la SILBERCARD ?

Avec la SILBERCARD, tu bénéficies de diverses offres gratuites et à prix réduit pendant tes vacances dans la région Silberregion Karwendel. Cette carte d'hôte est disponible dès la première nuit et t'offre des possibilités supplémentaires de découvrir la région et ses activités de loisirs.

12 communes

Aerial view of a valley city surrounded by mountains and green fields.

Schwarz

Aerial view of a village with houses and trees, surrounded by hills and mountains.

Pilule

Luftaufnahme einer ländlichen Gegend mit Feldern und verstreuten Häusern in den Bergen.

Weerberg

Luftaufnahme einer kleinen Stadt mit grünen Feldern und Hügeln im Hintergrund.

Météo

Luftaufnahme einer grünen Landschaft mit Bergen im Hintergrund.

Kolsass

Ländliche Landschaft mit Feldern, Wald und Häusern in einer Hügellandschaft.

Kolsassberg

Kolsassberg

En savoir plus
Aerial view of green fields and mountains under a blue sky.

Terfens

Luftbild einer kleinen Stadt mit Kirche, umgeben von Hügeln und Wäldern.

Stans

Aerial view of a town surrounded by mountains and greenery.

Jenbach

Ein Dorf in einer bergigen Landschaft mit grünen Wiesen und vereinzelten Häusern.

Gallzein

Panoramablick auf ein Tal mit Dörfern, Wiesen und Bergen, unter klarem Himmel.

Livre en Tyrol

Livre en Tyrol

En savoir plus