Vai al contenuto

Protezione dei dati

Ai sensi della Privacy della piattaforma www.silberregion-karwendel.com

GENERALE

Questa informativa sulla privacy informa l'utente del sito www.silberregion-karwendel.com (di seguito "Sito") riguardo alla natura, all'estensione e alle finalità della raccolta e dell'uso dei dati personali da parte del responsabile, l'associazione turistica Silberregion Karwendel (di seguito "Gestore").

I dati personali (ad es. nome, indirizzo e-mail, numero di telefono) vengono elaborati e trasmessi dal Gestore solo in modo lecito - in particolare per l'adempimento degli obblighi contrattuali, sulla base di interessi legittimi predominanti del Gestore o sulla base del consenso dell'utente.

Se la legalità di un trattamento dei dati specifico si basa sul consenso dell'utente, quest'ultimo può essere revocato in qualsiasi momento (anche parzialmente) tramite un'e-mail all'indirizzo info@silberregion-karwendel.com. Ciò potrebbe influenzare la funzionalità dei contenuti offerti su questo sito web.

Inoltre, l'utente ha il diritto di richiedere informazioni riguardanti i propri dati personali, di ricevere la trasmissione dei dati, di richiedere la rettifica o la cancellazione dei dati personali, e di richiedere la limitazione o opporsi al trattamento dei propri dati personali. L'utente può esercitare questi diritti inviando un'e-mail a j.wurm@silberregion-karwendel.com.

Infine, l'utente ha il diritto di presentare un reclamo presso l'autorità austriaca per la protezione dei dati (Barichgasse 40-42, 1030 Vienna, dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at) o presso l'autorità di controllo competente ai sensi dell'art. 55 GDPR.

Il responsabile della protezione dei dati esterno dell'associazione turistica Silberregion Karwendel è raggiungibile all'indirizzo anton.greil@compliant-it.eu.

La legalità dei trattamenti dei dati deriva dalla legge austriaca sulla protezione dei dati e dal regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). La base giuridica è specificamente indicata per ciascuna delle elaborazioni sottostanti.

Nonostante le informazioni di cancellazione fornite sotto i vari trattamenti dei dati, non verrà effettuata alcuna cancellazione nella misura in cui l'utilizzo dei dati personali da cancellare sarà utilizzato per altri trattamenti leciti (ad esempio promozione interna) secondo questa informativa sulla privacy.

RENDIMENTO DEL SITO WEB 

Il Gestore registra ad ogni accesso a questo sito i seguenti dati: nome del sito web visitato, file richiesto, data/ora, quantità di dati trasmessi, messaggio di recupero riuscito, tipo/versione del browser, dominio di richiesta, indirizzo IP.

Con la visita a questo sito, l'utente fornisce il proprio consenso esplicito ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR per la memorizzazione temporanea dell'indirizzo IP del dispositivo finale. Questo è necessario per la disponibilità dei contenuti del sito web.

L'indirizzo IP dell'utente sarà cancellato al termine dell'utilizzo del sito web.

Il Gestore utilizza i suddetti dati solo per scopi statistici in relazione alla propria offerta.

UTILIZZO DEI FONT WEB ADOBE

Per una rappresentazione uniforme dei caratteri, sul nostro sito vengono utilizzati font web forniti da Adobe. Quando si aprono le nostre pagine, il tuo browser carica i caratteri necessari direttamente da Adobe (https://use.typekit.net), per visualizzare correttamente testi e caratteri. Questo stabilisce una connessione con i server di Adobe, attraverso cui Adobe apprende il tuo indirizzo IP e può registrare che il nostro sito web è stato visitato tramite il tuo indirizzo IP.

L'uso di Adobe Fonts avviene nell'interesse di una presentazione attraente e coerente delle nostre offerte online. Questo rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR.

Si prega di notare che potrebbe verificarsi una trasmissione dei dati negli Stati Uniti, dove Adobe tratta i dati ai sensi dell'EU-U.S. Data Privacy Framework. Adobe ha aderito all'EU-U.S. Data Privacy Framework e si è impegnata a garantire un adeguato livello di protezione dei dati. Maggiori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Adobe sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Adobe all'indirizzo https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.

Il Data Privacy Framework UE-USA può essere consultato all'indirizzo https://www.dataprivacyframework.gov/list.

NOTIFICHE PUSH DA PushPanda.io

Utilizziamo notifiche push del browser da PushPanda.io. Le notifiche push del browser sono messaggi che possono essere visualizzati sul tuo dispositivo senza dover aprire il sito web o l'app.

Non vengono memorizzati dati utente univoci come indirizzi IP o simili che possono portare a conclusioni dirette sull'utente specifico. Quando ti iscrivi (procedura di Opt-In) alla lista di distribuzione delle notifiche, viene trasferita solo una chiave di identificazione e le informazioni geografiche sull'indirizzo IP (paese e stato) dell'utente e memorizzate nel database di PushPanda.io. Questa chiave è assegnata dal rispettivo produttore del browser (Google, Mozilla, Apple, ecc.) e consente di inviare successivamente le notifiche al rispettivo browser. Le notifiche vengono inviate direttamente dai produttori dei browser.

Se il consenso per le notifiche push viene revocato (Opt-Out), tutti i dati memorizzati presso PushPanda.io vengono cancellati e la chiave di identificazione diventa invalida.

Informazioni sull'Opt-Out per le notifiche push possono essere trovate all'indirizzo https://www.pushpanda.io/de/links/abmeldung/. PushPanda.io è un servizio della Project K GmbH con sede a Innsbruck, Austria. 

RICHIESTE DEGLI UTENTI

Quando si contatta il Gestore (ad esempio tramite modulo di contatto, e-mail o WhatsApp), vengono memorizzati i seguenti dati dell'utente al fine di elaborare la richiesta e nel caso si presentino ulteriori domande, se forniti volontariamente dall'utente: saluto, nome e cognome, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono (opzionale).

I dati personali raccolti in questo modo verranno memorizzati dal Gestore per tutta la durata dei termini legali di conservazione o fino al completamento dell'elaborazione della richiesta, e successivamente verranno cancellati.

I dati personali forniti dall'utente verranno elaborati e utilizzati dal Gestore solo nella misura in cui sono necessari per elaborare la richiesta e/o fornire i servizi richiesti.

Nel corso di questo trattamento dei dati, il Gestore inoltra i dati personali raccolti a terzi:

Aziende di web hosting e webmaster

Con i destinatari dei dati sono stati conclusi accordi di trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 GDPR, qualora questi elaborino i tuoi dati come nostro responsabile del trattamento. L'elaborazione dei dati è necessaria ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b GDPR per l'adempimento del contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, a meno che tu non faccia riferimento a un interesse legittimo per fornirti informazioni specifiche in modo adeguato secondo l'art. 6 comma 1 lett. f GDPR. 

SISTEMA GUEST FERATEL
Per l'utilizzo della nostra regionale carta ospite, elaboriamo i tuoi dati personali (nome, cognome, data di nascita, periodo di soggiorno e paese di origine/codice postale) attraverso il nostro fornitore di servizi feratel Media Technologies AG (Maria-Theresien-Straße 8, A-6020 Innsbruck). Lo scopo del trattamento è quello di fornirti i vantaggi della carta ospite gratuita.

Inoltre memorizziamo i tuoi dati di utilizzo al fine di poter effettuare correttamente la fatturazione. Questi dati vengono forniti ai nostri fornitori di servizi, se necessario, per verificare la fatturazione interna.

Il trattamento dei tuoi dati avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR, che fornisci nell'ambito della tua registrazione come ospite presso la tua struttura ricettiva. Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento senza costi. Le utilizzazioni già effettuate continueranno a essere memorizzate per scopi di fatturazione.

La fornitura dei tuoi dati personali è volontaria. Se non fornisci dati, sfortunatamente non possiamo emettere la carta ospite.

Con l'azienda feratel abbiamo stipulato un accordo ai sensi dell'art. 28 GDPR come responsabile del trattamento, che garantisce che i tuoi dati siano trattati esclusivamente nell'ambito del nostro incarico. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di feratel sono disponibili su: https://www.feratel.com/datenschutz.html.

RICHIESTE DI PRENOTAZIONE/POOL DI RICHIESTE

Per offrirti questo servizio, utilizziamo il prodotto "Deskline" della feratel.

Nell'utilizzo di questo servizio vengono memorizzati i seguenti dati dell'utente per elaborare la richiesta di prenotazione e in caso di ulteriori domande, se forniti volontariamente dall'utente: saluto, nome e cognome (campo obbligatorio), indirizzo postale, indirizzo e-mail (campo obbligatorio), azienda, arrivo (campo obbligatorio), partenza (campo obbligatorio), numero di adulti (campo obbligatorio), numero di bambini (campo obbligatorio).

Non esiste alcun obbligo legale o contrattuale di fornire i dati personali. La mancata fornitura determina solo la conseguenza che non puoi inviare la tua richiesta e noi non possiamo elaborarla.

I dati personali raccolti in questo modo verranno memorizzati dal Gestore per tutta la durata dei termini legali di conservazione o fino al completamento dell'elaborazione della richiesta, e successivamente verranno cancellati.

I dati personali forniti dall'utente verranno elaborati e utilizzati dal Gestore solo nella misura in cui sono necessari per elaborare la richiesta e/o fornire i servizi richiesti.

Nel corso di questo trattamento dei dati, il Gestore inoltra i dati personali raccolti a terzi:

Strutture ricettive nella regione del gestore, che corrispondono alle informazioni fornite dall'utente

Con i destinatari dei dati sono stati conclusi accordi di trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR, qualora questi elaborino i tuoi dati come nostro responsabile del trattamento. L'elaborazione dei dati è necessaria ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b GDPR per l'adempimento del contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, a meno che tu non faccia riferimento a un interesse legittimo per fornirti informazioni specifiche in modo adeguato secondo l'art. 6 comma 1 lett. f GDPR. 

PRENOTAZIONE

Per offrirti questo servizio, utilizziamo il prodotto "Deskline" della feratel.

Nell'utilizzo di questo servizio vengono registrati i seguenti dati dell'utente per elaborare la prenotazione: saluto, nome e cognome (campo obbligatorio), indirizzo postale, indirizzo e-mail (campo obbligatorio), arrivo (campo obbligatorio), partenza (campo obbligatorio), numero di adulti (campo obbligatorio), numero di bambini (campo obbligatorio), informazioni di pagamento.

I dati personali raccolti in questo modo verranno memorizzati dal Gestore per tutta la durata dei termini legali di conservazione o fino al completamento dell'elaborazione della richiesta, e successivamente verranno cancellati.

I dati personali forniti dall'utente verranno elaborati e utilizzati dal Gestore solo nella misura in cui sono necessari per elaborare la prenotazione e/o fornire i servizi richiesti.

Nel corso di questo trattamento dei dati, il Gestore inoltra i dati personali raccolti a terzi:

Struttura ricettiva

Con i destinatari dei dati sono stati conclusi accordi di trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR, qualora questi elaborino i tuoi dati come nostro responsabile del trattamento. L'elaborazione dei dati è necessaria ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b GDPR per l'adempimento del contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, a meno che tu non faccia riferimento a un interesse legittimo per fornirti informazioni specifiche in modo adeguato secondo l'art. 6 comma 1 lett. f GDPR.

 NEWSLETTER
Quando un utente si iscrive alla newsletter del Gestore, vengono raccolti e trattati i dati personali dell'utente, ovvero saluto, nome e cognome e indirizzo e-mail. Se la newsletter viene sottoscritta nell'ambito di una richiesta di prenotazione (vedi sopra), anche i dati forniti volontariamente nella richiesta di prenotazione (ad esempio, periodo di soggiorno, numero di adulti, numero di bambini) vengono elaborati anche al fine dell'invio della newsletter. Il trattamento di questi dati avviene per tutelare gli interessi legittimi del Gestore (art. 6 comma 1 lett. f GDPR), ovvero per poter fornire informazioni adeguate all'abbonato alla newsletter. L'utente riceverà fino a sei volte all'anno un'e-mail personalizzata con informazioni e offerte del Gestore rivolte alle sue esigenze (newsletter).

Iscrivendosi alla newsletter, l'utente fornisce il proprio consenso esplicito ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR, affinché i suoi dati possano essere utilizzati per l'invio regolare della newsletter.

Per l'invio della newsletter, il Gestore comunicherà i dati sopra menzionati a fornitori di servizi per l'invio della newsletter. Si tratta di responsabili del trattamento del Gestore. Questi sono stati contrattualmente obbligati ai sensi dell'art. 28 GDPR. Il Gestore utilizzerà anche fornitori di servizi situati in un paese terzo. Il Gestore si avvarrà esclusivamente di società soggette a una decisione di adeguatezza della Commissione europea (ad esempio, sull'EU-US Privacy Shield).

Come fornitori di servizi e destinatari dei dati in relazione all'invio della newsletter, il Gestore collaborerà in particolare con le seguenti aziende:

Mailchimp, The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA

Per la registrazione viene utilizzato il metodo del double-opt-in. Dopo la registrazione, l'utente riceve un'e-mail di conferma e autorizzazione all'indirizzo e-mail da lui fornito, contenente la richiesta di cliccare sul link in essa contenuto. Ciò garantisce che solo l'utente legittimato all'indirizzo e-mail specificato possa iscriversi alla newsletter.

L'utente può annullare l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento. Alla fine di ogni newsletter si trova un link tramite cui l'utente può annullare l'iscrizione. In alternativa, l'utente può inviare un'e-mail corrispondente a info@silberregion-karwendel.com. Dopo la cancellazione della newsletter, i dati personali dell'utente vengono automaticamente/immediatamente rimossi dalla lista di distribuzione della newsletter. La cancellazione dei dati personali avverrà su richiesta della persona interessata.

PLUGIN SOCIAL MEDIA
Il Gestore utilizza sul sito i cosiddetti "plugin" di social media incorporati (interfacce a social network). Durante la visita al sito, il sistema stabilisce automaticamente una connessione con il rispettivo social network a causa dell'integrazione dei plugin e trasmette dati (indirizzo IP, visita del sito, ecc.).

La trasmissione dei dati avviene senza l'intervento e al di fuori della responsabilità del Gestore. L'utente può impedire la trasmissione di questi dati disconnettendosi dai rispettivi social network prima di visitare il sito. Solo in stato di "accesso" il social network può assegnare specifici dati al profilo delle attività dell'utente tramite la trasmissione automatica dei dati.

I dati trasmessi automaticamente sono utilizzati esclusivamente dagli operatori dei social network e non dal Gestore. Ulteriori informazioni, inclusi i dettagli sull'acquisizione dei dati da parte dei social network, possono essere consultate direttamente sul sito web del rispettivo social network. Qui possono anche essere configurate le impostazioni della privacy.

I social network incorporati nel sito includono:

Facebook (pulsante "mi piace")
Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, CA, 94304, USA. Maggiori informazioni al https://de-de.facebook.com/policy.php.

COOKIE
I cookie sono piccole informazioni memorizzate da un sito web sul dispositivo finale dell'utente. Lo scopo dei cookie è quello di memorizzare informazioni e consentire l'accesso successivo a queste informazioni. Non possono essere utilizzati per leggere altri dati sul dispositivo finale.

I siti web utilizzano i cookie principalmente per ripristinare le impostazioni passate degli utenti, tracciare la cronologia delle richieste degli utenti o analizzare il comportamento degli utenti.

È possibile utilizzare il sito anche senza cookie. L'utente può disattivare la memorizzazione dei cookie nel proprio browser, limitarla a determinati siti web o impostare il browser affinché notifichi prima che un cookie venga memorizzato. L'utente può eliminare i cookie in qualsiasi momento tramite le funzioni di protezione dei dati del proprio browser dal disco del proprio dispositivo finale. In tal caso, le funzioni e l'usabilità del sito potrebbero essere limitate.

La base giuridica delle elaborazioni dei dati nel contesto dei cookie è il consenso dell'utente tramite il banner dei cookie.

Di seguito sono elencati i singoli cookie utilizzati su questo sito:
Statistiche:

- Google Analytics 4

Descrizione
Raccolta di metriche per l'analisi web

Quali dati vengono raccolti?
Numero di visitatori, tempo di permanenza, tassi di abbandono, visualizzazioni di pagina, profondità di scorrimento, clic, termini di ricerca, ecc.

Scopo della raccolta dei dati
Analisi web 

Cookies

Nome: _ga
Durata: 2 anniDescrizione: Contiene un ID utente generato casualmente, per riconoscere i visitatori ricorrenti e calcolare le statistiche tra sessioni.

Nome: _ga_MEEM39GLBG
Durata: 2 anniDescrizione: Viene utilizzato da Google Analytics per gestire lo stato di sessione. Contiene informazioni sul momento dell'ultima visita e sul numero di visualizzazioni di pagina.

Base legale
Consenso, art. 6 comma 1 lett. a GDPR

Luogo di trattamento
Irlando (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4)

Rappresentante dell'UE
Google Ireland LimitedGordon House, Barrow StreetDublino 4, Irlanda 

Marketing:

- Facebook (plugin social media)

- Push Panda

 

Gestisci le impostazioni dei cookie:

Facendo clic sul link sottostante, le tue impostazioni sui cookie possono essere revocate. Tutte le impostazioni sui cookie verranno ripristinate e tutti i cookie di terze parti verranno eliminati.Revoca impostazioni cookie

 

 CONCORSI A PREMI

Nel contesto dei concorsi a premi offerti dal TVB Silberregion Karwendel, vengono elaborati i dati necessari per l'estrazione e l'assegnazione del premio. Questi dati sono i dati forniti dal partecipante nel modulo di partecipazione (ad esempio, nome, cognome, indirizzo, codice postale, città, indirizzo e-mail). La partecipazione ai concorsi e la relativa trasmissione di dati avviene su base volontaria.

Una volta concluso il concorso, ovvero dopo la consegna del premio, i tuoi dati vengono cancellati immediatamente al termine del periodo di conservazione di quattro settimane.

Il vincitore fornisce il proprio esplicito consenso affinché il TVB Silberregion Karwendel possa pubblicarlo sul sito web del TVB, sui social media (ad esempio, sulla pagina Facebook del TVB) e in tutte le pubblicazioni stampa del TVB, citando nome e cognome come vincitore del concorso.

Hai il diritto di revocare e far cancellare i tuoi dati in qualsiasi momento ai sensi del GDPR. Qualora vi sia un obbligo legale di conservazione dei dati, il TVB non cancellerà i tuoi dati, ma li bloccherà: i tuoi dati saranno ancora presenti nei nostri sistemi, ma non verranno più elaborati o utilizzati.

DESTINATARI/RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO

I destinatari dei dati generati tramite il sito web sono (data 01.12.2020):

Informatik.tirol, Fischerstraße 23/1, 6500 Landeck; gestione del sito web.

 

Data 01.12.2020